¡¡
ÇмúÀÚ·á ¿¹¹èÀÚ·á ±âŸÀÚ·á Q&A ¹æ¸í·Ï °Ô½ÃÆÇ
  
   ¹Úµ¿ÇöÀÇ ÀÌ¾ß±â¹æ ù¸¶´ç > ÇмúÀÚ·á > °­ÀÇÀÚ·á > ±¸¾àÇа³°ü > 10.±¸¾àÀ±¸®
¹Úµ¿ÇöÀÇ ÀÌ¾ß±â¹æ
ÇмúÀÚ·á½Ç
°­ÀÇÀÚ·á
°­¿¬¿ø°í
±â°í¹®
¹®Çå¼Ò°³
°³ ¼³ °ú ¸ñ
ot.or.kr Club

10. ±¸¾à À±¸®

¡¡

¡¡

10.1. ¿À´ÃÀÇ À±¸®Àû »óȲ°ú ±¸¾à ¼º°æ

¡¡

ÀηùÀÇ ¹®¸íÀÌ °¡Àå Å©°Ô ¹ß´ÞÇß´Ù´Â ½Ã´ë, 1997³â 12¿ùºÎÅÍ º»°ÝÀûÀ¸·Î ¹®Á¦°¡ »ý±â±â´Â ÇßÁö¸¸ ±×·¡µµ ¿©ÀüÈ÷ ¹Ý¸¸³â ¿ª»ç»ó °¡Àå ¹°ÁúÀûÀ¸·Î dz¿äÇÑ ½Ã´ë°¡ ¿ì¸®°¡ »ì°í ÀÖ´Â ½Ã´ëÀε¥µµ, ¿À´Ãó·³ À±¸® ¹®Á¦°¡ ½É°¢ÇÏ°Ô ´ëµÎµÇ´Â ¶§µµ ¾ø´Ù. ´çÀå ÄÚ ¾Õ¿¡ ´ÚÄ£ »óȲ¿¡ ºñÃß¾î ¿äÁîÀ½Àº ¼º°æ¿¡¼­ ¸»ÇÏ´Â °æÁ¦ À±¸®°¡ ¹«¾ùÀΰ¡¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ Å©´Ù. ±¸¾à ¼º°æ¿¡¼­ °¡¸£Ä¡´Â °æÁ¦ À±¸®´Â °ú¿¬ ¾î¶°ÇÑ °ÍÀϱî? ±×·±°¡ Çϸé, ³²ÇÑ ±³È¸ÀÇ ¼ºÀåÀÌ ¸ØÃß¾ú´Ù´Â ¼Ò¹®°ú ÇÔ²² ¸ñȸ À±¸®ÀÇ ¹®Á¦°¡ »õ·Ó°Ô °ü½ÉÀÇ ´ë»óÀ¸·Î ¶°¿À¸£°í Àֱ⵵ ÇÏ´Ù. ¶ÇÇÑ À̸¥¹Ù ȯ°æ À±¸®¿¡ ´ëÇÑ °¡¸£Ä§À» ±¸¾à ¼º°æ¿¡¼­ ã¾Æº¸°íÀÚ ÇÏ´Â °æÇâµµ ³¯·Î Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù. ±×»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î ³¯·Î ÆÄ±«ÀÇ ¼Óµµ°¡ ´õÇØ °¡´Â °¡Á¤°ú »ç¶÷ÀÇ ¸ñ¼ûÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© ¿Â°® »ý¸íÀ» Áö۱â À§ÇØ °¡Á¤ À±¸®, »ý¸í À±¸®, ÀÇ·á À±¸®µµ Áß¿äÇÑ ¹®Á¦°¡ µÇ¾ú´Ù. Çö´ë »çȸÀÇ ÀÌ·± ¿©·¯ °¡Áö À±¸®ÀûÀÎ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ¼­ ±¸¾àÇÐÀº ¾î¶»°Ô ÀÀ´äÇÒ °ÍÀΰ¡? ¼öõ³â Àü¿¡ »ý±ä ³°Àº Á¾±³ÀÇ °æÀüÀ¸·Î¼­ ±¸¾à ¼º°æÀº ´õ ÀÌ»ó ¿À´ÃÀÇ À±¸®ÀûÀÎ ¹®Á¦ÀÇ ÇØ°á¿¡ ¾Æ¹«·± ¾µ¸ð°¡ ¾ø´Â °ÍÀΰ¡? ÀÌ·¯ÇÑ ½ÇÁ¦ÀûÀÎ »óȲ¿¡ Á÷¸éÇÏ¿©, ±¸¾àÇÐÀÚµé »çÀÌ¿¡¼­ µ¶ÀÚÀûÀÎ ±¸¾à À±¸® ¿¬±¸¸¦ ÁÖâÇÏ´Â È帧ÀÌ »ý°Ü³ª°Ô µÇ¾ú´Ù.

¡¡

¡¡

10.2. ±¸¾à À±¸®¶õ ¹«¾ùÀΰ¡?

¡¡

10.2.1. À±¸®ÀÇ »çÀüÀûÀÎ ¶æ

¿ì¸®¸» Å«»çÀü¿¡¼­´Â 'À±¸®(¡¿A¡¿a)'¸¦ '»ç¶÷ÀÌ ¸¶¶¥È÷ ÁöÄÑ¾ß ÇÒ µµ¸®'¶ó°í Ç®ÀÌÇϰí ÀÖ´Ù. À¥½ºÅÍ ¿µ¿µ»çÀü¿¡¼­´Â 'ÀÏ´Ü(ieO¡Í)ÀÇ µµ´öÀû ¿øÄ¢µéÀ̳ª °¡Ä¡µé'(a group of moral principles or set of values.)À» 'À±¸®'(ethic)¶ó Çϰí, '¹«¾ùÀÌ ÁÁ°í ÁÁÁö ¾ÊÀºÁö ¶Ç´Â ¿Ç°í ±×¸¥Áö ¶Ç´Â µµ´öÀûÀΠåÀÓ°ú Àǹ«¸¦ ´Ù·ç´Â Çй® ºÐ¾ß'(the discipline dealing with what is good and bad or right and wrong or with moral duty and obligation.)°¡ 'À±¸®ÇÐ'(ethics)À̶ó°í Ç®ÀÌÇÑ´Ù.

¡¡

10.2.2. ±¸¾à À±¸®

±×·¸´Ù¸é, ±¸¾à À±¸®¶õ ±¸¾à¿¡¼­ »ç¶÷ÀÌ ¸¶¶¥È÷ ÁöÄÑ¾ß ÇÒ µµ¸®·Î °¡¸£Ä¡´Â ¹Ù, ¶Ç´Â ±¸¾à¿¡ µé¾î ÀÖ´Â ÀÏ´ÜÀÇ µµ´öÀû ¿øÄ¢µéÀ̳ª °¡Ä¡µéÀ» ¶æÇϰí, ±¸¾à À±¸®ÀÇ ¿¬±¸´Â ±¸¾à¿¡¼­ ¹«¾ùÀÌ ÁÁ°í ÁÁÁö ¾ÊÀºÁö ¶Ç´Â ¿Ç°í ±×¸¥Áö ¶Ç´Â µµ´öÀûÀΠåÀÓ°ú Àǹ«°¡ ¾î¶°ÇÑÁö¿¡ ´ëÇØ ¸»ÇÏ´Â ¹Ù¸¦ ¾Ë¾Æº¸´Â °ÍÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¿©±â¼­ ½Å¾Ó°ú Á¾±³¿Í µµ´öÀÇ °ü°è°¡ ¾î¶°ÇѰ¡ ÇÏ´Â Á¶Á÷½ÅÇаú öÇп¡¼­ º»°ÝÀûÀ¸·Î ´Ù·ê ¹®Á¦¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±¸¾à ¼º°æÀº Çϳª´ÔÀÇ °è½Ã¿¡ ±Ù°ÅÇÑ ½Å¾ÓÀÇ Ã¥À̾ ´Ü¼øÇÑ Á¾±³ ¼­ÀûÀ̰ųª µµ´ö ±³°ú¼­°¡ ¾Æ´Ï¶ó°í ÇÒ ¶§, ±¸¾à À±¸®´Â ±¸¾à¿¡¼­ °¡¸£Ä¡´Â Çϳª´Ô ½Å¾ÓÀ» ¶°³ª¼­´Â »ý°¢ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù(¾Æ·¡10.6.1 Âü°í). ´Ù¸¸ ¹«¾ùÀ» ¹Ï´À³Ä ÇÏ´Â °Íº¸´Ù ±×·¸°Ô ¹Ï´Â »ç¶÷Àº ¾î¶»°Ô ÇൿÇϴ°¡, ¾î¶»°Ô »ç´Â°¡ ÇÏ´Â ¹®Á¦¿¡ °ü½ÉÀ» ´õ µÐ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ±¸¾à À±¸® ¿¬±¸ÀÇ Æ¯¼ö¼ºÀ» ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

°á±¹ ±¸¾à À±¸® ¿¬±¸´Â »ç¶÷ÀÇ ¿Ã¹Ù¸¥ Çൿ¿¡ ´ëÇÑ ±¸¾àÀÇ °¡¸£Ä§À» ã´Â °ÍÀÌ¿ä, Á¶±Ý ´õ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î´Â Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇÑ °ü°è¿¡¼­, ÀÌ¿ô¿¡ ´ëÇÑ °ü°è¿¡¼­, ÇÇÁ¶ ¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ °ü°è¿¡¼­ »ç¶÷ÀÌ ¸¶¶¥È÷ ÇàÇØ¾ß ÇÒ ¹Ù¸¦ ¾Ë¾Æº¸´Â °ÍÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ½ÇÁ¦·Î´Â Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇØ ÃëÇÒ ¿Ã¹Ù¸¥ Çൿ¿¡ ´ëÇÑ °¡¸£Ä§Àº ±¸¾à ½ÅÇÐÀÇ º»ÁúÀûÀÎ ºÎºÐ¿¡ ¼ÓÇÏ°í ±¸¾à À±¸®¿¡¼­´Â ÁÖ·Î ³ª¸ÓÁö µÎ °ü°è¿¡ ´ëÇÑ °ÍÀ» ´Ù·ç°Ô µÈ´Ù.

¡¡

¡¡

10.3. ±¸¾à À±¸® ¿¬±¸ÀÇ ¿ª»ç

¡¡

±âµ¶±³ À±¸®ÇÐÀÌ º»µð´Â Á¶Á÷ ½ÅÇÐÀÇ ÇÑ ºÐ¾ß¿´´ø °Íó·³ ±¸¾à À±¸® ¿¬±¸µµ ¿À·§µ¿¾È ±¸¾à ½ÅÇÐÀÇ ÇÑ ºÎºÐÀ¸·Î ´Ù·ç¾îÁ® ¿Ô°í ÀÌ·¯ÇÑ °æÇâÀÌ Áö±Ýµµ ´ëüÀûÀ¸·Î À¯ÁöµÇ°í ÀÖ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹°·Ð ±×µ¿¾È¿¡µµ ±¸¾à À±¸®¸¦ µû·Î ¶¼³»¾î ´Ù·é Ã¥µéÀÌ ´õ·¯ ³ª¿ÔÁö¸¸, °³º°ÀûÀÎ ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇÑ À±¸®ÀûÀÎ ¿¬±¸¿Í ¾Æ¿ï·¯ Æ÷°ýÀûÀ̰í ÀüüÀûÀÎ ±¸¾à À±¸®ÀÇ ¿¬±¸°¡ »õ·Ó°Ô Ȱ¹ßÇØÁö°Ô µÈ °ÍÀº 1980³â´ë ÀÌÈÄÀÌ´Ù.

¡¡

¡¡

10.4. ±¸¾à À±¸® ¿¬±¸ ¹æ¹ý·Ð

¡¡

±¸¾à ¼º°æ¿¡¼­ À±¸®Àû °¡¸£Ä§À» ã¾Æ³»·Á°í ÇÒ ¶§, º¸ÅëÀº ±¸¾à ¾È¿¡ ½¢ÇÏ°Ô µé¾î ÀÖ´Â À²¹ý ±ÔÁ¤À̳ª Àá¾ð °°Àº ÁöÇý¹®ÇÐÀûÀÎ ¼º°ÝÀÇ º»¹®À» »ý°¢ÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.

±×·±µ¥, ÀÌ·¯ÇÑ °Íµé¿¡ Ç¥ÇöµÇ¾î ÀÖ´Â, »ç¶÷ÀÇ ¿Ã¹Ù¸¥ Çൿ¿¡ ´ëÇÑ °¡¸£Ä§Àº ½Ã´ë¿Í Àå¼Ò¿Í »çȸÀûÀÎ »óȲ¿¡ µû¶ó ¿©·¯ °¡ÁöÀ̾ ¿ª»çÀûÀÎ ¿¬±¸ÀÇ ¼º°ÝÀ» ¶ì°Ô µÈ´Ù. ±×·¸Áö¸¸, À±¸®ÀÇ ¹®Á¦´Â ±Ô¹ü¼ºÀ» ¶ì±â ¶§¹®¿¡, ±¸¾à ¼º°æÀÇ À±¸®ÀûÀÎ °¡¸£Ä§ÀÌ ¿À´ÃÀÇ ±âµ¶±³Àε鿡°Ô ¹«¾ùÀ» ¶æÇÏ´À³Ä¸¦ »ý°¢ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù. À̸®ÇÏ¿© ±¸¾à À±¸® ¿¬±¸¿¡¼­µµ ±¸¾à ½ÅÇÐÀÇ °æ¿ì¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ¿ª»çÀûÀÎ ±Ô¸í ÀÛ¾÷°ú ±Ô¹üÀûÀÎ Àû¿ë ÀÛ¾÷ÀÇ ±ÕÇüÀ» Àâ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±× ÇÑ °¡Áö º¸±â·Î¼­ Á¤°æ ºñÆòÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­ ±¸¾à À±¸®ÀÇ ¹®Á¦¸¦ °ø½ÃÀûÀ¸·Î ¼­¼úÇÏ·Á´Â ÃÖ±ÙÀÇ ½Ãµµ¸¦ µé ¼ö Àִµ¥, ÀÌ¿¡ µû¸£¸é ±¸¾àÀÇ ÃÖÁ¾ º»¹®¿¡¼­ ¾î¶² »ç¶÷ÀÇ ÇൿÀ» ¿Ã¹Ù¸¥ ÇൿÀ¸·Î Á¦½ÃÇÒ ¶§, ÀÌ¿¡¼­ ³Ê¹« ¼Õ½±°Ô À±¸®ÀÇ ¾î¶² Ãß»óÀûÀÎ ¿ø¸®¸¦ ãÀ¸·Á ÇÒ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ±× º»¹®ÀÌ Á¤°æ °¡¿îµ¥¼­ Â÷ÁöÇϰí ÀÖ´Â ¿©·¯ °¡Áö È帧¿¡ ºñÃß¾î ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¾î¶² Ʋ¿¡ µû¶ó ±× ÇൿÀ» ¿Ç´Ù°í ÇÏ´ÂÁö¸¦ ¹àÇô¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ±¸¾à À±¸®°¡ ½Å¾à À±¸®¿Í ¾î¶»°Ô °ü·ÃµÇ¸ç ÀÌ µÑÀÌ ¾î¶»°Ô ±âµ¶±³ Á¤°æÀÇ À±¸®·Î Çѵ¥ ¾î¿ì·¯Áú ¼ö ÀÖ´ÂÁö¸¦ ¾Ë¾Æº¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡Àº µÎ¸»ÇÒ ³ªÀ§°¡ ¾ø´Ù.

¡¡

¡¡

10.5. ±¸¾à À±¸®ÀÇ Æ¯¼ö¼º°ú º¸Æí¼º

¡¡

(1) ±¸¾à ¼º°æ¿¡¼­ ¿ä±¸ÇÏ´Â »îÀÇ ³»¿ëÀÌ ÀϹÝÀûÀ¸·Î´Â ÁÖ·Î ¿¾ À̽º¶ó¿¤¿¡°Ô ÇØ´çµÈ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ±¸¾à À±¸®´Â Ư¼ö¼ºÀ» ¶í´Ù. À̸¦Å×¸é ½Ê°è¸íÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© ¿À°æ¿¡ µé¾î ÀÖ´Â ¿©·¯ °¡Áö À²¹ýÀ̳ª, ¿¹¾ðÀÚµéÀÌ ¼±Æ÷ÇÑ ¸»¾¸ÀÇ ´ëºÎºÐÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ´Ù. ÀÌ·± °ÍµéÀº ±Ùº»ÀûÀ¸·Î À̽º¶ó¿¤À» Àڱ⠹鼺À¸·Î »ïÀ¸½Ã°í À̲ø¾î ¿À½Å ¾ßÈÑ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¿Í »ç¶û¿¡ ÀÀ´äÇÑ´Ù´Â ¼º°ÝÀ» Áö´Ï°Ô µÈ´Ù.

(2) ±×·¸Áö¸¸ ±¸¾à ¼º°æ¿¡´Â ÀÌ ¼¼»ó ¸ðµç »ç¶÷, ±×¸®ÇÏ¿© ÀÌ¹æ »ç¶÷µé¿¡°Ôµµ Àû¿ëµÇ´Â À±¸®ÀûÀÎ »îÀ» ´Ù·ç´Â ºÎºÐµµ ÀÖ´Ù. À̸¦Å×¸é ¾Æ¸ð½º¼­ 1-2Àå¿¡ µé¾î ÀÖ´Â ÀÌ¹æ ¹ÎÁ·µé¿¡ ´ëÇÑ ¸»¾¸À» º¸¸é, ³²À» ±«·ÓÈù ÁË¿¡ ´ëÇØ ¼øÀüÈ÷ ÀεµÁÖÀÇÀûÀÎ ±âÁØ¿¡ µû¶ó Çϳª´ÔÀº ½ÉÆÇÀ» ¼±Æ÷ÇÏ°Ô ÇϽŴÙ(ù° ¸¶´ç 4.3.2 Âü°í). ¼Òµ¼°ú °í¸ð¶ó¿¡ ´ëÇÑ ½ÉÆÇµµ ±¸¾à À±¸®ÀÇ º¸Æí¼º¿¡ ´ëÇÑ º¸±â·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

´õ ³ª¾Æ°¡¼­, À̽º¶ó¿¤ÀÇ Çϳª´ÔÀÌ '¼¼»óÀ» ½ÉÆÇÇϽô ÀÌ'(â18:25)½Ã¿ä ¿Â´©¸®ÀÇ ÁÖ±ÇÀÚÀ̽öó´Â »ç½Ç¿¡ ºñÃß¾î º¼ ¶§ ¾ßÈѲ²¼­ À̽º¶ó¿¤¿¡°Ô ¿ä±¸ÇϽô »îÀº ¿Â Àηù¿¡ Ç¥º»ÀûÀÎ ¼º°ÝÀ» ¶ì´Â °ÍÀ¸·Î ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¡¡

¡¡

10.6. ±¸¾à À±¸®ÀÇ ÀüÁ¦

¡¡

10.6.1. ¾ßÈÑ Á᫐ À±¸®

±¸¾à À±¸®´Â öÀúÇÏ°Ô ¾ßÈÑ ½Å¾Ó¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ´Ù. ±¸¾à¿¡¼­ ¿ä±¸ÇÏ´Â À±¸®ÀûÀÎ »îÀº ¾ßÈÑ Çϳª´ÔÀÇ ¶æ¿¡ º¹Á¾ÇÏ´Â »îÀ̰í, ÀÌ·± »îÀ» ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ÁöÄÑÁֽô À̰¡ ¾ßÈÑ Çϳª´ÔÀ̽ôÙ. ÀÌó·³ ±¸¾à ¼º°æ¿¡¼­ °¡¸£Ä¡´Â À±¸®ÀûÀÎ »îÀº Çϳª´ÔÀ» ±â»Ú½Ã°Ô ÇÏ´Â »îÀÌ¿ä, °Å·èÇϽŠÇϳª´Ô¿¡ ¾î¿ï¸®´Â °Å·èÇÑ »îÀÌ¿ä(·¹19:2), ¿©È£¿Í¸¦ °æ¿ÜÇÏ´Â µ¥¼­ ºñ·ÔµÇ´Â ½½±â·Î¿î »îÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ¾î¶² °æ¿ì¿¡´Â Çö´ëÀÎÀÇ »ó½ÄÀ¸·Î º¸¸é ¿ÇÁö ¾ÊÀº Çൿµµ ±¸¾à ¼º°æ¿¡¼­´Â ¿Ç´Ù°í Çϰí, ¶§·Î´Â »ç¶÷À¸·Î¼­ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Â »óȲ, À̸¦Å×¸é ¾ÇÀÎÀÇ ¹ø¿µ°ú ÀÇÀÎÀÇ °í³­ °°Àº »óȲÀÌ ¹ú¾îÁö´õ¶óµµ ÀÌ·¯ÇÑ Çϳª´ÔÀ» ¹Ï´Â »ç¶÷Àº ±× Çϳª´ÔÀÇ ¼¼°è ÅëÄ¡¸¦ ¹ÏÀ¸¸é¼­ ±×¿¡°Ô ±¼º¹ÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù(¿é42:5-6).

¡¡

10.6.2. Á¾±³¿Í À±¸®ÀÇ ÅëÇÕ¼º

À̸®ÇÏ¿© ±¸¾à ¼º°æ¿¡¼­´Â Á¾±³¿Í À±¸®°¡ ºÐ¸®µÇÁö ¾Ê°í Çѵ¥ ¾î¿ì·¯Áø´Ù. ¿¹¾ðÀÚµéÀÌ ÈçÈ÷ À±¸®ÀûÀÎ »îÀÌ µÚµû¸£Áö ¾Ê´Â Á¾±³ ÇàÀ§¸¦ °ø°ÝÇÑ °Íµµ ÀÌ ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌó·³ ±¸¾à À±¸®´Â »î¿¡ ´ëÇÑ ÅëÀüÀûÀÎ ÀÌÇØ¿¡ ¹Ø¹ÙÅÁÀ» µÎ°í ÀÖ´Ù.

¡¡

10.6.3. °øµ¿Ã¼¿Í °³ÀÎÀÇ ÅëÇÕ¼º

±¸¾à ¼º°æ¿¡¼­´Â °³ÀÎÀº ÀÚ±â ÇൿÀÇ °á°ú¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÀ» Á®¾ßÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ÇÑ °³ÀÎÀÇ ÇൿÀÌ ±×°¡ ¼ÓÇÑ °øµ¿Ã¼ÀÇ ¿î¸íÀ» Á¿ìÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ±×·¯ÇÑ ¿µÇâÀÌ ½ÉÁö¾î´Â ´ë¸¦ ³Ñ¾î Èļտ¡±îÁö ¹ÌÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡À» º¸¿© ÁØ´Ù. ±×·¸Áö¸¸ Æ÷·Î±â ÀÌÈķδ °¢°¢ ÀÚ±â ÁË¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÀ» Áö°Ô µÈ´Ù´Â ³»¿ëÀÌ ºÐ¸íÇØÁö±âµµ ÇÑ´Ù. ±×·¡µµ ±âº»ÀûÀ¸·Î ¿¾ À̽º¶ó¿¤¿¡¼­ °³ÀÎÀº °ð À̽º¶ó¿¤ÀÌ¿ä À̽º¶ó¿¤Àº °ð ±× ±¸¼º¿ø ÇÑ »ç¶÷ ÇÑ »ç¶÷À̶ó´Â ½ÄÀ¸·Î, °³Àΰú °øµ¿Ã¼°¡ ¾ÆÁÖ ±ä¹ÐÈ÷ ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ Á¡¿¡¼­ À̸¥¹Ù °³ÀÎ À±¸®¿Í »çȸ À±¸®¸¦ ±¸º°ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ±¸¾à À±¸® ¿¬±¸¿¡¼­´Â ½±Áö ¾Ê´Ù.

¡¡

10.6.4. µ¶Æ¯ÇÑ È÷ºê¸® °³³ä

±¸¾à À±¸®¿¡ °ü·ÃµÇ´Â ±¸¾à È÷ºê¸®ÀÇ ¿©·¯ ³¹¸»À̳ª °³³äµµ µ¶Æ¯ÇÑ ¶æÀ» Áö´Ñ´Ù.

(1) ¿ì¼± 'ÁÁ´Ù'(<Åäºê>, eaEa), '³ª»Ú´Ù'(<¶ó>, ©ªA?)´Â óÀ½ºÎÅÍ À±¸®ÀûÀÎ ¶æÀ» Áö´Ñ °ÍÀº ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ÀÌ µÎ ³¹¸»Àº º»µð Àΰ£ÀÇ »îÀ» ÁÁ°Ô ÇÏ´À³Ä ¾Æ´Ï¸é ³ª»Ú°Ô ÇÏ´À³Ä, ±â¸§Áö°Ô ÇÏ´À³Ä ¾Æ´Ï¸é ¸Þ¸¶¸£°Ô ÇÏ´À³Ä, ³Ë³ËÇÏ°Ô ÇÏ´À³Ä ¾Æ´Ï¸é ¿Ë»öÇÏ°Ô ÇÏ´À³Ä ÇÏ´Â °üÁ¡¿¡¼­ ¾²ÀÌ´ø ¸»À̾ú´Ù. À̸®ÇÏ¿© ±¸¾à À±¸®´Â »îÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Çϰí ÀÖ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. °ð Çϳª´ÔÀÌ ¹Ù¶ó½Ã´Â »î¿¡ ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ 'ÁÁÀº °Í'À̰í, ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ '³ª»Û °Í'ÀÌ´Ù.

(2) ¶ÇÇÑ 'Á¤ÀÇ'(<Ã÷´ÙÄ«> oAaA¡ÀA?³ª '½ÅÀÇ'(<Çì¼¼µå> c¨¡n¨¡? °°Àº ³¹¸»µéµµ ÇÑ °´Ã¼ÀÇ ¼Ó¼ºÀ» ³ªÅ¸³½´Ù±âº¸´Ù´Â µÎ ÂÊ »çÀÌÀÇ °ü°è¿¡¼­ ¹ú¾îÁö´Â ±¸Ã¼ÀûÀÎ Çൿ¿¡ ´ëÇØ Æò°¡¸¦ ³»¸± ¶§ ¾²´Â ¸»µéÀÌ´Ù.

¡¡

¡¡

10.7. ±¸¾à À±¸®ÀÇ Áß¿ä ÁÖÁ¦

¡¡

10.7.1. °øµ¿Ã¼ À±¸®

(1) ±¸¾à À±¸®´Â ±âº»ÀûÀ¸·Î °øµ¿Ã¼ À±¸®¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸ÕÀú À̽º¶ó¿¤Àº Çϳª´Ô°ú ¾ð¾àÀ» ¸ÎÀº ¹é¼ºÀ¸·Î¼­ ±¸¼º¿ø »çÀÌ¿¡ ±× ¾î´À ¸é¿¡¼­³ª »îÀÇ ¾î¶² ¿µ¿ª¿¡¼­³ª ¾î±×·¯ÁüÀ̳ª ÀÌÁö·¯ÁüÀÌ ¾ø´Â ¿ÂÀüÇÑ °øµ¿Ã¼, °ð Çϳª´ÔÀÇ »ç¶û°ú °øÀǰ¡ ¹Ý¿µµÇ´Â <¼£·Ò>(OAiaEi)ÀÇ °øµ¿Ã¼¸¦ °¡²Ù°í ÁöÄÑ ³ª°¥ Ã¥ÀÓÀ» Áö°Ô µÇ¾ú´Ù.

(2) ¿©±â¼­ ¹«¾ùº¸´Ùµµ ±¸¾à ¼º°æ °÷°÷¿¡¼­ °­Á¶ÇÏ°Ô µÈ °ÍÀÌ »çȸÀû ¾àÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Æ¯º°ÇÑ ¹è·ÁÀÌ´Ù. À̸®ÇÏ¿© ¿¾ À̽º¶ó¿¤ »çȸÀÇ Á¤ÀÇ´Â À̸¥¹Ù ¹èºÐÀû Á¤Àǰ¡ ¾Æ´Ï¶ó, °í¾Æ, °úºÎ, ³ª±×³×, Á¾, °¡³­ÇÑ ÀÚµéÀÇ ±Ç¸®¸¦ öÀúÇÏ°Ô ÁöÄÑÁÖ°í ã¾ÆÁÖ´Â Á¤ÀÇ¿´´Ù. ¿©±â¼­ ³ª±×³×´Â º¸Åë õÀçÁöº¯ µîÀÇ ºÒ°¡ÇÇÇÑ »çÁ¤À¸·Î °íÇâÀ» ¶°³ª À̽º¶ó¿¤¿¡ ¿Í¼­ ºôºÙ¾î »ì´ø À̹æÀÎÀ» °¡¸®Å°´Âµ¥, À̵éÀ» À̽º¶ó¿¤ »çȸ°¡ Àß µ¹º¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ±¸¾à À²¹ý¿¡¼­´Â Áö³­³¯ À̽º¶ó¿¤ÀÌ ¾Ö±Á¿¡¼­ ¹Ù·Î ±×·± ³ª±×³×¿´´Ù´Â »ç½Ç°ú ¿¬°ü½ÃŲ´Ù.

(3) ÀÌ·¯ÇÑ È帧¿¡¼­ ÀÓ±ÝÀ̳ª ¹ý°ü °°Àº »çȸ ÁöµµÃþ Àλçµéµµ Á¦ ¸¾´ë·Î ¹é¼ºÀ» ºÎ¸± ¼ö´Â ¾ø°í À̽º¶ó¿¤ÀÇ Âü ÀÓ±ÝÀ̽оßÈÑ Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» µû¶ó ¹é¼ºÀ» 'ÇüÁ¦'ó·³ Àß µ¹º¼ Ã¥ÀÓÀ» Áö°Ô µÇ¾ú´Ù(ù° ¸¶´ç 1.5.6 Âü°í).

(4) ·í±â¿¡¼­ º¸µíÀÌ ¿¾ À̽º¶ó¿¤¿¡¼­´Â °¡Á·À̳ª Ä£Á· ±¸¼º¿ø¿¡ ´ëÇÑ À±¸®ÀÇ ³»¿ëÀ¸·Î ÈÄ¼Õ ¾øÀÌ Á×Àº ³²ÀÚÀÇ ´ë¸¦ À̾îÁÖ´Â ÀÏ, °¡³­ÇÏ¿© ÆÇ ¶¥À» µÇ»çÁÖ´Â ÀÏ °°Àº °ÍÀ» Áß¿äÇÏ°Ô ¿©°å´Ù(ù° ¸¶´ç 5.4.4 Âü°í).

¡¡

10.5.2. âÁ¶ Áú¼­ °ü·Ã À±¸®

(1) â¼¼±â1-2Àå¿¡¼­ »ç¶÷Àº ÇÇÁ¶ ¼¼°è¸¦ Àß µ¹º¸°í °¡²Ü Ã¥ÀÓÀ» Áø Á¸Àç·Î(1:26-28; 2:15), ¶Ç µ¿¹°°ú ´õºÒ¾î ½Ä¹°À» ³ª´©¾î ¸ÔÀ» Á¸Àç(1:30. ·¹25:7 Âü°í)·Î âÁ¶µÇ¾î ÀÖ´Ù.

(2) ¶¥°ú ¹°Àº Çϳª´ÔÀÇ Ã¢Á¶ »ç¿ªÀÇ µ¿¿ªÀÚ(â1:11,20,24)À̹ǷΠÁ¸ÁßÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¾È½Ä³âÀº º»µð ¶¥À» ½¬°Ô ÇÏ´Â ÇØ¿´´Ù(·¹25:2). ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÇ Ã¢Á¶ Áú¼­ °¡¿îµ¥ »ç¶÷ÀÌ ¶¥À» ÇԺηΠºÎ¸± ¼ö ¾ø´Ù´Â Á¡À» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù.

(3) Çϳª´ÔÀÌ »ç¶÷¿¡°Ô ¸Ç óÀ½ ¸Ã±â½Å ÀÏÀº ¶¥À» °¡´Â ÀÏÀ̾ú´Ù(â2:5,15). ±×·± ¸¸Å­ ³ó»ñÀϰú ³ó»ç²ÛÀ» Á¸ÁßÇÏ°í ±ÍÈ÷ ¿©°Ü¾ß ÇÑ´Ù.

(4) ³²ÀÚ¿Í ¿©Àڴ óÀ½ºÎÅÍ ¼­·ÎÀÇ ¸ðÀÚ¶÷À» ¸Þ²Ù¸ç µµ¿Í¼­ ¼­·Î¸¦ ¿ÏÀüÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ü°è·Î âÁ¶µÇ¾ú´Ù. ÀÌ Ã¢Á¶ÀÇ Áú¼­´Â ±¸¾à ´Ù¸¥ °÷¿¡ ¶§¶§·Î ³ªÅ¸³ª´Â ³²¼º¿ìÀ§ÀûÀÎ À±¸®º¸´Ù ¿ì¼±ÇÑ´Ù.

¡¡

¡¡

10.6. ¿À´Ãµµ Ÿ´çÇÑ ±¸¾à À±¸®ÀÇ ³»¿ë

¡¡

±¸¾à ¼º°æ¿¡ ³ª¿À´Â À±¸® °ü·Ã ³»¿ë °¡¿îµ¥ ½Ã´ëÀûÀÎ ÇѰ輺À» ¶ì´Â °Íµéµµ ´õ·¯ ÀÖ´Ù. À̸¦Å׸é ÀϺδÙóÁ¦³ª, À̽º¶ó¿¤ÀÌ ÀüÀïÀ» ÇÒ ¶§ Àû±¹ÀÇ Áֹΰú Àç»êÀ» Áø¸ê(<Çì·½> cC©ª¨¡?ÇÏ´Â °ÍÀ̳ª, Ä£Á· °¡¿îµ¥ ¾ï¿ïÇÏ°Ô ¸ñ¼ûÀ» ÀÒÀº »ç¶÷ÀÌ ÀÖÀ» ¶§ º¹¼öÇÏ´Â, À̸¥¹Ù 'ÇÇÀÇ º¹¼ö'°°Àº °ÍÀº ´ç½Ã Áßµ¿ ¼¼°èÀÇ ¹®È­ °ü½ÀÀ» ¹è°æÀ¸·Î ÇÏ´Â °ÍÀ̹ǷÎ, ±×·± °ÍµéÀ» ¿À´Ã ¿ì¸®¿¡°Ô ¹Ù·Î Àû¿ëÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ¾öû³­ ½Ã°£Àû °ø°£ÀûÀÎ Â÷ÀÌ¿¡ »ó°ü ¾øÀÌ ¿À´Ã Çö´ëÀε鿡°Ôµµ »îÀÇ ÁöħÀÌ µÉ¸¸ÇÑ À±¸®ÀûÀÎ °¡¸£Ä§ÀÌ ±¸¾à ¼º°æ¿¡ ¸¹ÀÌ µé¾î ÀÖ´Ù.

¡¡

10.6.1. °æÁ¦ À±¸®

ÀÌ ¶¥ÀÇ ¸ðµç ÀçÈ­´Â ÀÌ ¶¥ÀÇ ÁÖÀÎÀ̽ŠâÁ¶ÁÖ Çϳª´Ô²² ¼ÓÇÑ °ÍÀ̹ǷΠ±× ¾î´À ´©±¸µµ Á¦ Ȧ·Î ¾µ ¼ö ¾ø°í ÀÌ¿ô°ú ³ª´©¾î ½á¾ß ÇÑ´Ù´Â °¡¸£Ä§À» ¾È½Ä³â ±ÔÁ¤À̳ª Èñ³â ±ÔÁ¤(·¹25Àå) °°Àºµ¥¼­ À̲ø¾î³¾ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ Ç³¿ä¿Í ¹ø¿µÀÌ Çϳª´ÔÀÌ µÉ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ °æÁ¦ À±¸®ÀÇ ±âº» ³»¿ëÀÌ µÈ´Ù(½Å8:11-20).

¡¡

10.6.2. Á¤Ä¡ À±¸®

Á¤Ä¡°¡´Â ¹«ÇÑÇÑ ±Ç·ÂÀ¸·Î ±¹¹ÎµéÀ» ¸¾´ë·Î ºÎ¸®´Â »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» µû¶ó ±¹¹ÎÀ» Àß º¸»ìÆì¾ß ÇÑ´Ù´Â °¡¸£Ä§À» ±¸¾àÀÇ ¿Õ±Ç »ç»ó¿¡¼­ À̲ø¾î³¾ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ±¸¾àÀÇ ¸ñÀÚ »ç»ó¿¡¼­µµ Àß µå·¯³ª¹Ç·Î ±×·± º»¹®¿¡ ³ªÅ¸³­ ³»¿ëÀº ¶ÇÇÑ ¸ñȸ À±¸®¿¡µµ Àû¿ëÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù.

¡¡

10.6.3. »çȸ À±¸®

¾àÀÚ Á¸ÁßÀÇ À±¸®´Â ±¸¾à À±¸®ÀÇ ±âº» ³»¿ë °¡¿îµ¥ ÇϳªÀÌ´Ù. ¿À´Ã ¿ì¸® ³²ÇÑ »çȸÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ƯÈ÷ ¿Ü±¹ÀÎ ³ëµ¿ÀÚ¿Í ½ÇÁ÷ÇÑ ÀÌ¿ôµé°ú ÁýÀ» ¶°³ª °Å¸®¿¡¼­ Çì¸Å´Â ÀÌ¿ôµé°ú ¾Æ¹«µµ µ¹º¸Áö ¾Ê°í °ÅÀÇ ³»ÆØ°³ÃÄÁø »óÅ¿¡ ÀÖ´Â Àå¾ÖÀε鿡 ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀ» »ý°¢ÇØ º¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.

±âµ¶±³ÀÎÀÇ »çȸÀû Ã¥ÀÓ¿¡ ´ëÇÑ º»¹®Àº ¿¹¾ð¼­ °÷°÷¿¡¼­ ã¾Æº¼ ¼ö Àִµ¥, ±× ´ëÇ¥ÀûÀÎ °æ¿ì·Î´Â ¿¡½º°Ö22Àå23-31ÀýÀ» µé ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ±³È¸ÀÇ »çȸ ºÀ»ç¿¡ ´ëÇÑ °¡¸£Ä§µµ ±¸¾àÀÇ »çȸ À±¸®¿¡¼­ À̲ø¾î ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù.

¡¡

10.6.4. ȯ°æ À±¸® - À§ 10.5.2¸¦ º¸¶ó.

¡¡

10.6.5. ÅëÀÏ ¹× È­ÇØÀÇ À±¸®

â¼¼±â33Àå, 45Àå, 50Àå, »ïÇÏ14Àå¿¡ ³ª¿À´Â È­ÇØ »ç°Ç¿¡ ´ëÇÑ º»¹®À̳ª À̽º¶ó¿¤ ³²ºÏ ¿Õ±¹ »çÀÌÀÇ °ü°è¿¡ ´ëÇÑ º»¹®ÀÇ °¡¸£Ä§¿¡ ºñÃß¾î ³²ºÏÀ̳ª µ¿¼­°£ÀÇ ÅëÀÏ ¹× È­ÇØ¿¡ ´ëÇÑ °¡¸£Ä§À» À̲ø¾î³¾ ¼ö ÀÖ´Ù.

¡¡

10.6.6. ±³À° À±¸®

±¸¾àÀÇ ÁöÇý ¹®Çå¿¡¼­ ¾ßÈÑ °æ¿ÜÀÇ Á¤½ÅÀ» ¹Ø¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ ±³À°¿¡ ´ëÇÑ °¡¸£Ä§À» À̲ø¾î³¾ ¼ö ÀÖ´Ù.

¡¡

10.6.7. °¡Á¤ À±¸®

°¡Á¤°ú Ä£Á· ³»ÀÇ ¼º °ü°è¿¡ ´ëÇÑ À²¹ý ±ÔÁ¤, ¿À°æÀÇ »ê¹® ºÎºÐ°ú ·í±â¿¡ ³ª¿À´Â °¡Á· °ü°èÀÇ À̾߱â, Àá¾ð °°Àº Ã¥¿¡¼­ ¿À´Ã °¡Á¤ À±¸®¿¡ ´ëÇÑ °¡¸£Ä§À» ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

¡¡

¡¡

¡¡

[Âü°í ¹®Çå ¸ñ·Ï]

¡¡

¡¡

10. ±¸¾à º»¹® ¼³±³¿Í À±¸®

¡¡

¡¡

10.1. ±¸¾à º»¹® ¼³±³

¡¡

1. ±èÁßÀº. "±¸¾àµµ ÀÚÁÖ ¼³±³ÇսôÙ", ±¸¾àÀÇ ¸»¾¸°ú Çö½Ç(À§ 9.9ÀÇ Ã¥) 336-343.

2. ¹Úµ¿Çö. "³ª´Â ¾î¶»°Ô ¼³±³Çϴ°¡?", ¿¹¾ð°ú ¸ñȸ(IV)(À§ 9.14ÀÇ Ã¥) 101-111.

3. ÀåÀϼ±. ±¸¾à¼º°æ°ú ¼³±³. ¼­¿ï: Àü¸Á»ç, 1989.

4. ÀåÀϼ±. ±¸¾à ¼º¼­¿Í Çö´ë »ýȰ. ¼­¿ï: ´ëÇѱ⵶±³¼­È¸, 1995.

5. ¿¤¸®ÀÚºª ¾ÇÆ®¸¶À̾î Àú. ÀåÀϼ± ¿ª. ±¸¾à ¼º¼­¿Í º¹À½ ¼±Æ÷. ¼­¿ï: ´ëÇÑ ±âµ¶±³ ÃâÆÇ»ç, 1981.

¡¡

¡¡

10.2. ±¸¾à À±¸®

¡¡

1. °­¼º¿­. "±¸¾à¼º¼­ÀÇ °æÁ¦À±¸®¿Í »çȸÁ¤ÀÇ", ½ÅÇÐÀÌÇØ 17 (1999) 9-65.

2. ¹Úµ¿Çö. "±¸¾àÀÇ °æÁ¦ À±¸®", ±¸¾à³í´Ü 6(1999.6) 5-26°ú 7(1999.?) °³Àç ¿¹Á¤.

3. ½Å¼ºÀÚ. ±¸¾àÀ±¸®. ¼­¿ï: ÃѽŴëÇб³ ÃâÆÇºÎ, 1998.

4. "À±¸®(±¸¾à)", ¼º¼­¹é°ú´ë»çÀü 9 (1981) 710-720.

5. Steck, Odil Hannes. Welt und Umwelt (Kohlhammer TaschenbŸcher 1006. Biblische Konfrontationen). Stuttgart/Berlin/Kšln/Mainz: Verlag W.Kohlhammer, 1978.> ¿Àµô H ½´ÅØ ÁöÀ½. ¹Ú¿µ¿Á ¿ª. ¼¼°è¿Í ȯ°æ. ¼­¿ï: Çѱ¹½ÅÇבּ¸¼Ò, 1990.

6. Wright, Christopher J.H. The Relevance of Old Testament Ethics. > Á¤¿Á¹è ¿Å±è. Çö´ë¸¦ À§ÇÑ ±¸¾àÀ±¸®. ¼­¿ï: Çѱ¹±âµ¶Çлýȸ ÃâÆÇºÎ, 1989.

7. WŸrthwein, E./Merk , O.Verantwortung. Stuttgart/Berlin/Kšln/Mainz: Verlag W.Kohlhammer, 1982. > ȲÇö¼÷ ¿Å±è. Ã¥ÀÓ. ¼­¿ï: ´ëÇѱ⵶±³¼­È¸, 1991.

8. Barton, J. Ethics and the Old Testament. London: SCM Press, 1998.

9. Barton, J. "Understanding OT Ethics", JSOT 9 (1978) 44-64.

10. Clements, R.E. Loving One's Neighbour: OT Ethis in Context, 1992.

11. Gerstenberger, Erhard S./ Schrage, Wolfgang. Frau und Mann (Kohlhammer TaschenbŸcher 1013. Biblische Konfrontationen). Stuttgart/Berlin/Kšln/Mainz: Verlag W.Kohlhammer, 1980.

12. Gustavson, J. "The Place of Scripture in Christian Ethics", Interpretation 24 (1970) 430-455.

13. Janzen, W. Old Testament Ethics. A Paradigmatic Approach. Louisville, Kentucky: Westerminster/John Knox Press, 1994.

14. Knight, D.A. (ed.). Ethics and Politics in the Hebrew Bible. Semeia, 1994/1995.

15. Malfico, T.L.J. "Ethics(OT)", ABD 2 (1992) 645-652.

16. Otto, Eckart. Theologische Ethik des Alten Testaments (Theologische Wissenschaft 3,2). Stuttgart/Berlin/Kšln: Verlag W.Kohlhammer, 1994.

17. Smend, R. "Ethik(AT)", TRE X (1982) 423-435.

¹Ù·Î°¡±â<»õâ¶ç¿ì±â>
°­ÀÇÀÚ·á°Ô½ÃÆÇ
°­¿¬¿ø°í°Ô½ÃÆÇ
±â°í¹®°Ô½ÃÆÇ
¹®Çå¼Ò°³°Ô½ÃÆÇ
¼³±³¿ø°í°Ô½ÃÆÇ
¿¹½Ä¹®°Ô½ÃÆÇ
Âù¼Û°ú³ë·¡
Çѱ۹ٷξ²±â
¹¯°í´äÇϱâ
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
¹æ¸í·Ï
Ãßõ»çÀÌÆ®

¡¡
¡¡
¡¡
¹Úµ¿Çö¿¡°Ô ¸ÞÀÏÀ» º¸³»½Ã·Á¸é ¿©±â¸¦ ´©¸£¼¼¿ä. »ì~¦
 
All rights reserved by D. H. Park.